一念天堂，一念地狱。如果英格兰队9号凯恩懂中文，今晨他一定会对这八个字，有最深刻的体会。

1/4决赛最后登场的英法大战，倍受关注。两支球队群星荟萃、攻守俱佳、旗鼓相当，被认为是提前进行的一场决赛。无论谁最后出局，都会留下一堆遗憾。

图说：英格兰队9号凯恩主罚点球 新华社图（下同）

(资料图片仅供参考)

胜负的天平，一直在摇摆。法国队的“新坎特”琼阿梅尼开场不久打进一粒世界波，英格兰的老大哥凯恩点球扳平；大吉鲁的刁钻头球让比分再次反超……你进一个，我进一个，这场对攻战也让现场近五万名球迷大呼过瘾。

1比2落后的英格兰队，在第84分钟迎来最好的追平机会。VAR提示后，主裁判指向12码，英格兰再度获得点球良机，凯恩又一次走向点球点。这是他力挽狂澜的时候，也是他成为国家英雄的时候。只要罚进，英格兰仍有机会与强大的法国队决战到底。

助跑，发力，射门……曾经轻轻松松打进过多少类似点球的凯恩，面对在俱乐部超过10年的队友洛里，这一回却鬼使神差般地，把球打向了看台。一片叹息声中，凯恩也忍不住双手抱头，深深自责。

图说：英格兰队守门员皮克福德（左）安慰凯恩

但想必，英格兰球迷也很难去责怪凯恩，他已经做得足够出色。通过积极的跑动、依赖超强的身体素质，无论是在中场还是在禁区附近凯恩都制造了不少威胁，全场比赛他5次射门、4次射正，2次逼迫洛里做出关键扑救，可以说是英格兰前场最为活跃的队员。

只可惜，在英超热刺队始终与冠军无缘的凯恩，本届世界杯只要踏过法国这关便有望一举打进决赛，却还是倒在了希望的门槛前。29岁的凯恩在自己职业生涯最好的年华，终究无法再进一步。

残酷的淘汰赛，总要有人离开，这次英格兰队没有成为那个幸运儿。但无数人记住了这一群青年才俊，记住了这些充满朝气的面庞——贝林汉姆、萨卡都是“00后”，却已在世界杯上进球，还有年轻的拉什福德、斯特林、福登等等。四年后，三狮军团卷土重来未可知。

至于法国队，依然大踏步地前进。防住了姆巴佩，还有吉鲁；防住了吉鲁，还有格列兹曼。他们离打破魔咒、实现卫冕的目标，只剩最后2场了。在击败英格兰队后，法国人重温四年前旧梦的可能性，已经变得非常大。尽管每一个对手都不可小觑，但要比拼整体实力、个人能力，无论是大黑马摩洛哥，还是另一个半区克罗地亚与阿根廷的胜者，恐怕都难阻挡法国队的步伐。

天堂地狱总在一线间，足球的世界就是这样残酷。前一秒还是英雄，后一秒可能就是撒旦。经历磨难，总会让人成长。被视为“最好的英格兰队”回家了，但“更好的英格兰队”在不远的将来。（新民晚报特派记者 关尹 多哈今日电）